keekee Report post Posted February 26, 2011 โดยส่วนตัวผลงานดีมากครับ แต่ติดตรงที่ว่าการ์ตูนดรอปเยอะไปหน่อย เอาใจช่วยให้ทำผลงานออกมาดีๆต่อไปครับ Quote Share this post Link to post Share on other sites
RyuZA Report post Posted March 1, 2011 :emo (00):เท่าที่เคยเห็นผลงานที่ผ่านมา ถึงตอนนี้ผมจะยังไม่สามารถโหลดการ์ตูนในค่ายนี้โดยตรงได้ แต่ก็เคยสัมผัสผลงานมาบ้าง ทำได้ดีแล้วนะครับ อาจจะมีกระตุกเล็กน้อยเพราะเรื่องนั้นเป็นชิ้นแรกหรือป่าวแต่ว่าให้อภัยได้คราบ Quote Share this post Link to post Share on other sites
Kagami Report post Posted March 2, 2011 แปลให้ถูกต้อง 100% ก็ดีแล้วละ Quote Share this post Link to post Share on other sites
Pandarin Report post Posted March 3, 2011 ผมตามเรื่อง Yumekui Merry อยู่ ฟอนท์ น่ารักดีครับ อ่านง่ายสบายตา เนื้อหาของการแปลส่วนใหญ่แล้วดีครับ แต่บางทีเหมือนใช้คำที่ไม่ค่อยเหมาะกับอารมณ์นั้น เช่น คำพูดของตัวละครที่มีบุคลิกเป็นแนวกวน ๆ ยังดูแข็ง ๆ เรียบ ๆ มากเกินไปเน้อครับ ยังไงก็ตาม ขอบคุณมากครับสำหรับความตั้งใจในการทำซับ ^-^ ซาบซึ้ง ขอบคุณจริง ๆ ครับ สู้ ๆ ต่อไปครับพ้ม ! Quote Share this post Link to post Share on other sites
StuPidMan Report post Posted March 4, 2011 ผมตามเรื่อง IS อยู่ ทำออกมาได้ดีนะครับชอบตรงทำสีซับให้ตรงกับตัวละครอ่านง่ายดี Quote Share this post Link to post Share on other sites
Lenwe Report post Posted March 4, 2011 ok ครับ ยิ่ง IS ออกเร็วด้่วย สุดยอดเลย แต่ตัวหัวเหลืองที่ขับ blue tear อะ ใช้ซับสีเหลืองแล้วผมเอาไปดูกับTVไกลๆแล้วอ่านยากหงะ Quote Share this post Link to post Share on other sites
Chronoz Report post Posted March 5, 2011 ผมว่าทุกอย่างก็โอเคดีนะครับ Quote Share this post Link to post Share on other sites
pramenarak Report post Posted March 6, 2011 หุหุ ช่วงนี้กำลัง บ้า IS ขอให้ออกไวๆๆนะ อิอิ Quote Share this post Link to post Share on other sites
mightkub Report post Posted March 6, 2011 Ok ดีครับไม่ค่อยได้ดูของค่ายนี้ สู้ๆ ครับ Quote Share this post Link to post Share on other sites
PuzzleBox Report post Posted March 6, 2011 โดยรวมผมคิดว่าทำได้ดีแล้วครับ ชอบตรงออกแบบ BD ด้วย ภาคชัดดีครับ เป็นกำลังใจให้ครับ :emo (56): Quote Share this post Link to post Share on other sites
โทโมะจัง Report post Posted March 8, 2011 โดยรวมดีแล้วนะครับ อาจต้องปรับขนาด Font ลงมานิดนึงในบางเรื่อง เพราะ Font ใหญ่อ่านง่ายจริง แต่บางครั้งเหมือนจะใหญ่เกินไปหน่อย Quote Share this post Link to post Share on other sites
0Naru0Hina0 Report post Posted March 9, 2011 -*- ก็ดีคับ ทุกๆอย่างก็ลงตัวดีคับ ทั้งโหลดเเละ พูดคุยกัน ทั้งนี้ต้องขอบคุณ เว็บดีๆแบบนี้และสิ่งที่ช่วยกันนำมาเสนอ ก็ขอให้พัฒนาต่อไปเรื่อยๆคับ เอาใจช่วยจ้า ---**--- Quote Share this post Link to post Share on other sites
sorano Report post Posted March 9, 2011 ขอบคุณทุกท่านที่ทำซับให้นะคับถ้าไม่มีทุกท่านผมคงไม่ได้ดูตูนหนุกๆ Quote Share this post Link to post Share on other sites
SA_BLACK Report post Posted March 10, 2011 (edited) การ์ตูนที่โหลดมาจากเว็บนี้ชัดมากครับ แปลก็ดีมากครับ เป็นกำลังใจให้สู้ต่อไปนะครับ :emo (59): Edited March 10, 2011 by metro2033 Quote Share this post Link to post Share on other sites
TuMKunGz Report post Posted March 12, 2011 ผมว่าผลงานออกมานี่สุดยอดแล้วครับ ตัวหนังสือที่ทำออกมาถือว่าokแล้วครับ และก็ขอบคุณที่ทำให้ได้ชมผลงานดีดีครับ Quote Share this post Link to post Share on other sites
majorcartoonxyz Report post Posted March 12, 2011 เว็บโหลดได้เร็วดีครับ เพลงก็เพราะ ไม่มี Ads ไม่มี popup เยอะแยะ ชอบมากเลย Quote Share this post Link to post Share on other sites
gabzaava Report post Posted March 13, 2011 เรื่องแรกที่โหลดไปรับชมของค่ายนี้ก็ เรื่อง IS อะครับ ออกมาเร็ว แปลได้ดีสุดยอดครับ ฟ้อนตัวหนังสืออ่านง่ายสบายตา และเป็นเรื่องที่ทำให้ผมอยากจะติดตามผลงาน ของค่ายนี้ต่อไป เป็นกำลังใจให้นะครับ ถ้ามีผลงานใหม่ออกมาผมก็จะติดตามเรื่อยๆ สู้ต่อไปครับ ^^ Quote Share this post Link to post Share on other sites
GTTK Report post Posted March 13, 2011 การทำงานของแฟนซับก็ดีอยู่นะครับ งานเก่าของเก่าก็ทำเสร็จแล้วเหลือแต่ฮิมาริ :emoother_08: ซับก็ออกมาเร็วกว่าเิดิม(ถ้าไม่มีธุระหรืองานอื่นเข้ามาก่อนใช่มั้ยครับ)ก็พยายามต่อไปครับ สู้สู้ :emo (40): Quote Share this post Link to post Share on other sites
As_silice Report post Posted March 13, 2011 จากที่ได้ผ่านตามาอาจจะไม่มากสำหรับผม แต่ขอชมว่าสุดยอดมากๆครับ ขอเป็นกำลังใจให้ทีมงานทุกๆท่านครับผม ^_^ Quote Share this post Link to post Share on other sites
7MoonBow Report post Posted March 13, 2011 ขออนุญาติ ติ-ชม นะครับ ก่อนอื่น ขอชมในเรื่องความไวในการแปลที่ค่อนข้างดีพอสมควรครับ ไม่ช้าไปหรือเร็วไป การจัดวางจังหวะเวลาขึ้นซับ(Timing) อยู่ในระดับที่เหมาะสม สามารถอ่านซัพ พร้อมเกร็ดความรู้ได้ โดยไม่ต้องหยุดเพื่ออ่าน ฟอนต์ที่ใช้ถือว่าสบายตาครับ แต่ติดตรงฟอนต์ที่ใช้ทำ karaoke OP ED บางครั้งฟอนต์กับสีตัวอักษร มันจะไปกลืนกับฉากครับ มีสิ่งเดียวที่ขอติ คือ เรื่อง ภาษาที่แปลออกมาครับ ทั้งเรื่อง Yumekui Merry และ IS ในความรู็สึกส่วนตัวนะครับ ตัวภาษาที่ใช้เหมือนยังไม่สละสวย ขาดการขัดเกลาในบางท่อน บางประโยค (ต้องขออภัยที่ไม่สามารถยกตัวอย่างจุดที่ไม่สละสลวยพร้อมตัวอย่างที่สละสลวยได้ ถ้าหาได้จะเอามาลงให้ครับ) สิ่งที่อยากจะแนะเพิ่มเติม ถ้าท่านสามารถเจียดเวลามาทำตรงจุดนี้จะดีมากครับ คือขอให้ท่าน ฝังลายน้ำโกโก้ค่ายซัพของท่านบนหัวมุมบนขวาตลอดเวลาที่ฉายอนิเมะครับ โดยที่ข้างโลโก้นั้นจะใส่ตัวอักษรตัว T สำหรับไฟล์ที่อัพโหลดบน Tirkx ตัว F สำหรับไฟล์ที่อัพโหลดบนเว็บค่ายครับ ตัวอย่าง IDZ-T สำหรับ Tirkx IDZ-F สำหรับเว็บค่าย และในจังหวะที่ตัวละครพูดคุยแบบสบายๆ ไม่ต้องเพ่งซัพ ก็ขอให้ใส่ตัววิ่งเลยครับ ภาษาที่ใช้ขอให้สุภาพ นุ่มนวลนิดนึงครับ อย่าทำร้ายน้ำใจคนดูเลย เพราะผมเองเข้าวงการนี้มาได้ก็เพราะดู Lucky Star ใน Mthai และ ดู Haruhi ฉบับไรท์แฟนซับมาขาย มาก่อนครับ แค่ผมเห็นตัววิ่งเขียนว่า "สามารถดาวน์โหลดอนิเมะเรื่องนี้ได้ฟรีที่ www.Idoli-z.net" แค่นี้ใจก็สลายแล้วครับ สุดท้าย จากใจผู้ชมคนหนึ่ง ถ้าผมมีความรู้ภาษาญี่ปุ่นในระดับที่ฟังครั้งสองครั้งแปลได้เลย ผมจะขอสมัครเป็นผู้ช่วย Translator ครับ เพราะส่วนตัวแล้ว ประทับใจในการทำงานของค่ายในหลายๆอย่างตามที่ชมไป รวมถึงการจัดหน้าเว็บที่น่าใช้ที่สุดเท่าที่เล่นเว็บบอร์ดมาเลยครับ ก็ต้องขอตัวไปรวบรวมจังหวะและกำลังทรัพย์มาฝึกภาษาก่อนนะครับ ถ้าจังหวะดี คงได้ร่วมงานกันสักครั้งครับ ขอบคุณที่ยินดีรับฟังครับ Quote Share this post Link to post Share on other sites
Gaiszut Report post Posted March 13, 2011 อยากจะให้ค่ายนี้ทำแทบทุกเรื่องเลย ทำออกมาดีมากมายเลย แต่ก็อยากจะให้เสริมเพิ่มเติมฉากเริ่มให้เป็นทีม Fansub อะไรเงี้ยใส่เอฟเฟคเสียงเปิดก่อนจะเริ่มเรื่อง อิอิ ว่าไปนั้น(แต่ถ้าได้คงดียิ่งขึ้นไปอีก) Quote Share this post Link to post Share on other sites
By-feurn Report post Posted March 13, 2011 ดองยาวไปนี๊สสสสสสสสสส .. ถ้าปรับปรุงตรงนี้ จะสุดยอด ! =w=b เเต่ไม่ได้บอกว่าต้องเอาให้เสร็จภายในหนึ่งสัปดาห์ หรือ ตั้งใจกดดันคนแปล เพราะเข้าใจว่าคนแปลซับก็ต้องมีธุระ เเต่ก็ถ้าเร็วขึ้นหน่อยจะเป็นการทำให้ดูได้อย่างต่อเนื่องอ่ะจ้า ~ อืมมม ~ ที่เหลือก็โอเคเนอะ บางทีมีหลุดๆ บ้างอะไรบ้างเเต่โดยรวมก็ยังติดตามเเฟนซับที่นี้อยู่ { GOOD ><; โอ๊ะ อยากให้ลองทำซับการ์ตูนหลาย ๆ สไตล์ดู :)) เมป็นกำลังใจให้ค้า ! สู้ ๆ ขอบคุณที่มานั่งแปลให้ได้ดูกัน จุ้บๆ ! ^____^ Quote Share this post Link to post Share on other sites
Blaze Report post Posted March 14, 2011 ตามตั้งแต่ยังไม่รู้จักเว็บยันปัจจุบัน ผมขอบอกว่า สม่ำเสมอดีครับ ไม่ต้องรอนาน ภาพชัด ซัพสนุก แม้บางเรื่องจะนาน แต่นั้นก็เป็นธรรมดาของคนที่ มีพักผ่อนบ้างขอติดตามต่อไปครับ Quote Share this post Link to post Share on other sites
LittleFairy-_JuPPY_- Report post Posted March 15, 2011 ชอบมากมายงิ โดยเฉพาะเรื่อง Infinite Stratos(IS) ทำซับได้หรู่ มัก ^^ Quote Share this post Link to post Share on other sites
zZI3KZz Report post Posted March 15, 2011 ซับบางทีคำมันเขียนผิดบ้าง แบบว่า ตกหล่น หรือสะกดผิดบ้้าง เลยอยากขอให้ตรวจคำด้วยหนะครับ แต่ตัวซับสวยดีชอบครับ :emo (41): Quote Share this post Link to post Share on other sites
